《发微论》 · 宋 · 蔡元定

趋避篇

第 13 章 · 共 15 章

其次又当详趋避,趋避者言乎其决择也。

夫天下之道二,吉凶善恶常相伴,不能皆吉也而必有凶。

不能皆善也而必有恶。

故人之所遭有不齐也。

既所遭之不齐,则必有以处趋吉避凶去恶从善是也。

地理亦然,大山川之所钟,不能皆全纯粹之气,不能无所驳杂。

既不能无所驳杂,则妍媸丑好纷然前陈,亦其宜耳。

然而山川之变态不一,咫尺之移转顿殊,或低视而丑,或高视而好,或左视而妍,或右视而媸,或秀气聚下而高则否

,或情意偏右而左则亏。

作者按:趋吉,避凶,四字,人皆知之。

何谓驳杂,妍媸丑好?如何趋?如何避也。

?应有具体趋避之法,不能空谈。

白话译文

(看地理风水)其次还应当详细考察趋避之法。所谓趋避,说的是抉择取舍的学问。

天下万事万物的规律,总是一分为二——吉与凶、善与恶始终相伴而行。不可能处处皆吉而毫无凶险,不可能事事皆善而全无瑕疵。因此,人所遭遇的境况总是参差不齐。既然遭遇参差,就必须懂得应对之道:趋吉避凶、去恶从善,正是此理。

山川地理也是如此。大山大水所汇聚钟灵之处,不可能全是纯粹的生气(堪舆学认为蕴藏于地中、能荫泽后人的有益能量),难免有所驳杂混合。既然不能避免驳杂,那么美与丑、优与劣纷纷呈现在眼前,也是自然常态。

然而山川的形势变化多端,咫尺之间移步换形便截然不同:有的从低处看显得丑陋,从高处看却气象万千;有的从左侧看秀美,从右侧看却平庸;有的秀气汇聚于低处而高处反而欠佳;有的地势情意偏向右方而左方则有所亏缺。

作者按语指出:趋吉避凶四个字人人都会说,但具体什么是驳杂?美丑优劣如何辨别?该怎样趋、怎样避?必须有切实可行的方法,不能流于空谈。

这里有问题?告诉我们

本站内容仅供娱乐参考,不构成专业意见。

For entertainment purposes only. Not professional advice.

本站书库的原文、白话译文与部分注释收集自公开互联网上的公开资料,由本站整理呈现。如有版权问题,请联系 advanture77@qq.com,或访问 lifeklines.com/legal/takedown,我们会尽快处理。

Library texts, translations and some annotations are collected from publicly available sources on the internet and curated by Life K-Lines. For copyright concerns, contact advanture77@qq.com or visit lifeklines.com/legal/takedown.