《卜筮全书》 · 明 · 姚际隆

谈易斋重订

第 3 章 · 共 20 章

是书虽有旧本,然杂乱无序。今木坊敦(1)请百愚姚先生删繁补缺,迴(2)异他书,上可以阐(3)先圣之玄机,次可以探诸家之秘旨。

读者幸毋(4)忽焉(5)金阊(6)翁少麓(7)梓(8)行

生僻字注释:

(1)【敦】读音:dun,一声。意为:诚恳。

(2)【遜】读音:hui,二声。同回字。

(3)【阐】读音:chan,三声。意为:讲明白。

(4)【毋】读音:wu,二声。意为:表示禁止和劝阻,相当于”不要”的意思。

(5)【焉】读音:yan,一声。意为:跟介词”于”和代词”是”相当。语助词。还有:哪里,怎么,才,等意。

(6)【阊】读音:chang,一声。意为:地名。

(7)【麓】读音:lu,四声。意为:山脚。

(8)【梓】读音:zi,三声。意为:刻板。

白话译文

此书虽有旧版流传,但内容杂乱,编排无序。如今木坊(书坊,即出版机构)诚恳延请百愚姚先生(姚氏,号百愚,精通易学的学者)主持整理,对原书删去繁冗、补足缺漏,使之与其他同类书籍截然不同。经此重订,上可阐明古代先圣推演天机的精妙法则,其次亦能探究各家占卜流派的核心要旨与隐秘精义。望读者切勿轻忽怠慢,认真研读。此书由金阊(今苏州阊门一带)翁少麓负责刻版印行。

这里有问题?告诉我们

本站内容仅供娱乐参考,不构成专业意见。

For entertainment purposes only. Not professional advice.

本站书库的原文、白话译文与部分注释收集自公开互联网上的公开资料,由本站整理呈现。如有版权问题,请联系 advanture77@qq.com,或访问 lifeklines.com/legal/takedown,我们会尽快处理。

Library texts, translations and some annotations are collected from publicly available sources on the internet and curated by Life K-Lines. For copyright concerns, contact advanture77@qq.com or visit lifeklines.com/legal/takedown.