《东坡易传》 · 宋 · 苏轼

东坡易传:泰 卦

第 11 章 · 共 64 章

天地泰 坤上乾下

“泰”,小往大来,吉,亨。

《彖》曰:“泰,小往大来,吉,亨”。则是天地交而万物通也,上下交而其志同也。内陽而外陰,内健而外顺,内君子而外小人,君子道长,小人道消也。

陽始于“复”而至于“泰”。“泰”而后为“大壮”,“大壮”而后为“夬”。“泰”之世,不若“大壮”与“夬”之世,小人愈衰而君子愈盛也。然而圣人独安夫“泰”者,以为世之小人不可胜尽,必欲迫而逐之,使之穷而无归,其势必至于争,争则胜负之势未有决焉,故独安夫“泰”,使君子居中,常制其命;而小人在外,不为无措,然后君子之患无由而起,此“泰”之所以为最安也。

《象》曰:天地交,“泰”;后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。

“财”,材也。物至于“泰”,极矣,不可以有加矣,故因天地之道而材成之,即天地之宜而“辅相”之,“以左右民”,使不入于“否”而已。“否”,未有不自其已甚者始,故“左右”之,使不失其中,则“泰”可以常保也。

初九,拔茅茹,以其汇;征吉。

《象》曰:“拔茅”、“征吉”,志在外也。

王弼曰:“茅之为物,拔其根而相连引者也。茹,相连之貌也。三陽同志,俱志于外。初为类首,举则类从。”故曰“以其汇,征吉”。

九二:包荒,用冯河,不遐遗;朋亡,得尚于中行。

《象》曰:“包荒”,“得尚于中行”,以光大也。

陽皆在内,据用事之处;而摈三陰于外,此陰之所不能堪也。陰不能堪,必疾陽;疾陽,斯争矣。九二,陽之主也,故“包荒,用冯河”。“冯河”者,小人之勇也;小人之可用,惟其勇者。“荒”者,其无用者也;有用者用之,无用者容之不遐弃也,此所以怀小人尔。以君子而怀小人,其朋以为非也,而或去之,故曰“朋亡”。然而得配于六五,有大援于上,君子所以愈安也,虽亡其朋,而卒赖以安,此所以为“光大”也。

九三:无平不陂,无往不复,艰贞,无咎。勿恤其孚,于食有福。

《象》曰:“无往不复”,天地际也。

“乾”本上也,“坤”本下也。上下交,故“乾”居于内,而“坤”在外。苟“乾”不安其所而务进以迫“坤”,则夫顺者将至于逆,故曰“无平不陂”。“坤”不获安于上,则将下复以夺“乾”,“乾”之往适,所以速其复也,故曰“无往不复”。当是时也,“坤”已知难,而贞于我则可以“无咎”之矣。九三之所孚者,初与二也;以其所孚者为乐,进以迫“坤”而重违之,则危矣。故教之以“勿恤其孚”,而安“于食”,是以有“泰”之“福”。

六四:翩翩不富,以其邻,不戒以孚。

《象》曰:“翩翩不富”,皆失实也;“不戒以孚”,中心愿也。

王弼曰:“‘乾’乐上复,‘坤’乐下复,四处‘坤’首,”六五、上六皆失其故处而乐下者,故翩翩相从,不必富而能用其邻,不待戒而自孚。

六五:帝乙归妹,以祉元吉。

《象》曰:“以祉元吉”,中以行愿也。

“妹”,女之少者也。《易》女少而男长,则权在女。六五以陰居尊位,有“帝乙归妹”之象焉。“坤”乐下复,下复而夺“乾”,“乾”则病矣,而亦非“坤”之利也,“乾”病而疾“坤”,“坤”亦将伤焉。使“乾”不病、“坤”不伤,莫如以辅“乾”之意而行其下复之愿,如帝女之归其夫者。帝女之归也,非求胜其夫,将以祉之。“坤”之下复,非以夺“乾”,将以辅之,如是而后可。

上六:城复于隍,勿用师,自邑告命,贞吝。

《象》曰:“城复于隍”,其命乱也。

取土于隍,而以为城;封而高之,非城之利,以利人也。“泰”之所以厚“坤”于外者,非以利“坤”,亦以卫“乾”尔。“坤”之在上,而欲复于下,犹土之为城,而欲复于隍也。有城而不能固之,使复于隍,非城之罪,人之过也,故“勿用师”。上失其卫,则下思擅命,故“自邑告命”。邑非所以出命也,然既以失之矣,从而怀之则可,正之则吝。

白话译文

泰卦,坤上乾下,象征天地相交、上下沟通。"小往大来"——阴气(小)上行,阳气(大)下临,故吉祥亨通。

《彖传》指出:天地相交,万物才能通畅;上下沟通,志向方能一致。内部刚健、外部柔顺,内有君子、外有小人,君子之道由此生长,小人之道由此消退。

苏轼论述泰卦精髓:阳气从复卦(一阳初生)萌发,历经泰、大壮、夬,小人愈衰、君子愈盛。然而圣人独独安于泰,是因为世间小人不可能被彻底消灭——若强行逼迫、使其无路可退,必然引发争斗,胜负难料。泰的智慧在于:让君子居于中枢掌权,让小人在外有容身之处,彼此相安,君子之患自然无从而起。

《象传》说:君王应裁度天地之道、辅相天地之宜,引导百姓。物至极盛不可再增,须因势利导,使局面不至走向"否"(闭塞)。否的到来往往源于矫枉过正,故保持中正,泰的局面方可长久。

各爻依次展开:初九三阳同志、齐头并进;九二以包容怀柔小人,不因朋友离去而动摇;九三警示不可过于进逼乾坤;六四坤爻乐于下复、翩然相从;六五如帝女下嫁——以辅佐而非压制的姿态与乾相处;上六示警:泰极而否,城复于隍,须及时怀柔而非强制纠正。

这里有问题?告诉我们

本站内容仅供娱乐参考,不构成专业意见。

For entertainment purposes only. Not professional advice.

本站书库的原文、白话译文与部分注释收集自公开互联网上的公开资料,由本站整理呈现。如有版权问题,请联系 advanture77@qq.com,或访问 lifeklines.com/legal/takedown,我们会尽快处理。

Library texts, translations and some annotations are collected from publicly available sources on the internet and curated by Life K-Lines. For copyright concerns, contact advanture77@qq.com or visit lifeklines.com/legal/takedown.