《东坡易传》 · 宋 · 苏轼

东坡易传:渐 卦

第 53 章 · 共 64 章

风山渐 巽上艮下

“渐”:女归吉,利贞。

《彖》曰:“渐”,之进也。“女归吉”也,进得位、往有功也。进以正,可以正邦也;其位刚得中也。

此文转以次相释也。“渐”之中有进者,则“女归”之“吉”也,而利于正。正者孰谓?谓“得位”而“有功”、“可以正邦”者也。其“得位”者何也?“刚中”者也。由此观之,女则二与四;所归则五也。

止而“巽”,动不穷也。

“止而‘巽’”,有所观望而后进者,故不穷。

《象》曰:山上有木,“渐”;君子以居贤德善俗。

云上于天,天所不能居,故君子不以居德;木生于山,山能居之,山以有木为高,故君子以是居德业、善风俗。

初六:鸿渐于干,小子厉;有言,无咎。

《象》曰:“小子”之“厉”,义无咎也。

“鸿”,陽鸟而水居,在水则以得陆为安,在陆则以得水为乐者也。故六爻虽有陰陽之异,而皆取于鸿也。初六,鸿之在水者也,远则无应,近则遇二,以陰适陰,故曰“鸿渐于干”。“干”,水涯也。两陰不能相容,故为“小子”之所“厉”,以至于“有言”。虽然其所适非志于利也,则未至于六三之凶,“无咎”可也。

六二:鸿渐于磐,饮食衎衎,吉。

《象》曰:“饮食衎衎”,不素饱也。

六二,鸿之在水者也。近则遇三,远则遇五,无适而不得其欲①,故择其尤可恃者从之。二之从三也,虽近而难信;其从五也,虽远而可恃。二陽皆陆也,在陆而尤可恃以安者,磐也,九五之谓“磐”。六二知五之可恃,不渐于三而渐于五,则食且乐如是。“衎衎”,乐也。“素饱”,徒饱也。夫饮食何为若昌乐也?岂非以五之足恃而不徒饱歟?苟为徒饱而已,则虽三可从;夫苟从三,则饮食未终而忧继之矣。

【校注】 ①不得其欲:《苏氏易传》作“不得其遇”,误。

九三:鸿渐于陆,夫征不复。妇孕不育,凶;利御寇。

《象》曰:“夫征不复”,离群丑也;“妇孕不育”,失其道也。利用“御寇”,顺相保也。

九三,鸿之在陆者也;而上九非其应,故曰“鸿渐于陆”。无应于上而近于四,见四之可欲,则离类绝朋而趋之,故曰“夫征不复”。六二之从我,非正也,将视我而进退者也。上之所为,下必有甚者,九三适四而不反①,则难以令于二矣。故曰:“妇孕不育,凶。”四,顺于五者;而三寇之,言“御寇”之利,以明三之不利也。

【校注】 ①九三适四而不反:《苏氏易传》作“九二适四而不反”,误。

六四:鸿渐于木,或得其桷,无咎。

《象》曰:“或得其桷”,顺以“巽”也。

六四,鸿之在水者也。近于五而非其应,故曰“鸿渐于木”。木生于陆,而非鸿之所安也;鸿之为物也,足不能握,其“渐于木”而“无咎”,盖得其大而有容如桷者焉,九五之谓也。“或”者,幸而得之之辞也。无应而从非其配,非“巽”顺,何以相保乎?

九五:鸿渐于陵,妇三岁不孕,终莫之胜,吉。

《象》曰:“终莫之胜,吉”,得所原也。

九五,鸿之在陆者也;进而遇上九。上九,陵也;陵者,陆之又高者也;进而之陵,动乎无嫌,故六二之为“妇”也,“三岁不孕”而终莫之胜。夫以陆之陵,以为不得其愿矣,而妇为之贞如此,则愿孰大焉。故曰:“进以正,可以正邦也。”不求之人而求之身,虽服天下可也。

上九:鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉。

《象》曰:“其羽可用为仪,吉”,不可乱也。

上九,鸿之在陆者也。上无所适,而三非其应,故曰“鸿渐于逵”。“渐”有三陽,其二为陰之所溷,非其有应,则近而慕之。惟上九不然:夫无累于物,则其进退之际,雍容而可观矣。

白话译文

卦辞与彖传 渐卦象征循序渐进。女子出嫁吉祥,利于守持正道。苏轼解释:渐卦核心在"进"——出嫁之所以吉祥,是因为前进得到了应有的位置,往则能成就功业。以正道前进可以匡正邦国,其根基在于刚健持中的九五之位。卦中"女"指二爻与四爻,所归之处是五爻。下卦艮为止,上卦巽为顺,先观望而后再进,故不走入穷途。

象传 山上生长着树木,是"渐"的意象。云行于天,天无法承载云,故不以云象德;木生于山,山能承载木,山因木而显高,故君子观此,勉励自己积累德业、教化风俗。

初六 鸿雁渐进到水岸,小人处境危险,虽招议论,但无大过。苏轼说:鸿雁是阳性之鸟,却栖居水中,在水则向往陆地,在陆则向往水边。初六是水中的鸿雁,远处无呼应,近处遇到同为阴爻的六二,以阴趋阴,故"渐于干"(水涯)。两阴相遇不能相容,故小人感到危险,招来议论。但所行并非出于私利,未至六三之凶,故无大过。

六二 鸿雁渐进到磐石,饮食安乐,吉祥。苏轼说:六二亦是水中的鸿雁,近处有九三,远处有九五,两处皆有机会。近者(九三)虽近却难信,远者(九五)虽远却可恃——九五如磐石,稳固可靠。六二明智地舍近求远,依从九五,饮食安乐。"衎衎"是和乐的样子,"素饱"是仅仅填饱肚子。若图一时温饱,跟从九三即可;但跟了九三,"饮食未终而忧继之"。

九三 鸿雁渐进到陆地,丈夫出征不归,妇人有孕却不能养育,凶;利于抵御外敌。苏轼说:九三在陆,上九非其正应,于是离开同类,贪图近旁的六四,故"夫征不复"。六二本随九三进退,三若背离,则无法号令二爻,导致"妇孕不育"之凶。六四本是顺服九五的,九三若去侵扰,其凶险自明。

六四 鸿雁渐进到树上,或许能找到一根大椽木,无大过。苏轼说:六四是水中的鸿雁,靠近九五却非正应,渐进于木,而木非鸿雁栖息之所(鸿雁脚掌无法握枝)。但或许能遇到像椽木一般粗大有容的枝干——此即九五。"或"字,是幸而得之的语气。无正应而依附非其配偶,唯有巽顺方能相保。

九五 鸿雁渐进到山丘,妇人三年未孕,终究无人能胜,吉祥。苏轼说:九五在陆,前进至上九所处之陵(比陆地更高处)。六二作为"妇",三年未能相合,然贞守如此坚定,终莫能撼。苏轼点出:进以正道,可以匡正邦国——不向外人求,而向自身修养求,如此虽服天下亦可。

上九 鸿雁渐进到大路,其羽毛可用作礼仪装饰,吉祥。苏轼说:上九在陆,上无去处,九三非其正应。渐卦三个阳爻,其中两个受阴爻牵缠,唯上九超然其外,无物拖累,进退之间雍容自得,风姿可观,如羽仪之美,秩序井然而不可乱。

这里有问题?告诉我们

本站内容仅供娱乐参考,不构成专业意见。

For entertainment purposes only. Not professional advice.

本站书库的原文、白话译文与部分注释收集自公开互联网上的公开资料,由本站整理呈现。如有版权问题,请联系 advanture77@qq.com,或访问 lifeklines.com/legal/takedown,我们会尽快处理。

Library texts, translations and some annotations are collected from publicly available sources on the internet and curated by Life K-Lines. For copyright concerns, contact advanture77@qq.com or visit lifeklines.com/legal/takedown.